Back to Simple Separation